** WARNING ** THIS EPISODE CONTAINS EXTREMELY VIOLENT, GRAPHIC IMAGES
I know this is a murder show, but up until now we've only been shown a few puddles of fake blood and almost comically bad dead bodies. This episode was extremely disturbing to watch, most likely because of the amazingly realistic acting of Nakabayashi Taichi and Hayashi Kento. I thought I'd warn you just in case you had a similar reaction to me.
Master Post updated with subtitles for Episode 5. Get them here.
Abbreviations I'll be using:
- HQ - Headquarters
- CID - Criminal Investigation Division
- MPD - Metropolitan Police Department (Tokyo)
- NPA - National Police Agency
- TDC - Tokyo Detention Center
- JHS - Junior High School
- HS - High School
So... what'd y'all think of Episode 5?
Did anyone else's feelings explode everywhere?
If there's one good thing that came of this, I can finally stop typing "The High School Girl Murder Case from 5 Years Ago." That took up WAY too much space.
PS: See? I still got my work done even though I did those other two clips :P