Master Post updated with subtitles for Episode 8. Get them here.
( Episode 8 )
- Tanuki - AKA raccoon dog. AKA, super cute animal. It’s also used a lot in Japanese folklore - they’re really happy animals who love music, dance, and drinking. They’re kind of like foxes, though - they move playing tricks and are great shape-shifters. Unfortunately, unlike foxes, they tend to be absent-minded and gullible. Mario never really quite showed us how cute these lil guys were, did he?
- Dr. Nakajima's chart (My version):
( Thoughts )
Did you guys see the Chronicle x 「ON」crossover??
Also, Hayashi Kento in a new movie?! What?!
I guess next is the last episode.... Our journey together is almost finished! あともう少し！