Aug. 29th, 2016

spacecadet1017: (SpaceCadet)

Master Post updated with subtitles for Episode 7.


Translator's Notes:

Abbreviations I'll be using:

  • HQ - Headquarters
  • CID - Criminal Investigation Division
  • MPD - Metropolitan Police Department (Tokyo)
  • NPA - National Police Agency
  • TDC - Tokyo Detention Center
  • CI - Confidential Informant
Ep 07 - Read here if you want to know what the emails said )

So... what'd y'all think of Episode 7?
Once again, not the most fascinating case since they made it more obvious than a giraffe hiding in a snow field...

but the stuff about Hinako and Shoji was kinda fun

 

Lots of randomness )

PS: To anyone who's sent me a message or comment recently, I'll try to get to them soon!
Things are a bit crazy with planning for the food festivals coming up!


Profile

spacecadet1017: (Default)
Yasuhira Rin

September 2016

S M T W T F S
    123
456789 10
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 03:57 am
Powered by Dreamwidth Studios